Nie wiem czy to była Aprilia 150 ccm czy inna bo z 15 lat temu przy takiej grzebałem - ale pamiętam, że pompa wody była pod prawym deklem silnika, problematyczny dostęp. Pod spodem była też dziurka i jeśli z tej dziurki zaczynał się sączyć płyn chłodniczy to oznaczało awarię / nieszczelność na pompie wody. Od razu wymień też termostat.