Mnie się wydaje, że tam powinna być zaślepka, bo: - gruby wężyk to jest odprowadzenie oparów ze skrzyni korbowej do układu dolotowego silnika, - cienki wężyk to jest podciśnienie podłączone bezpośrednio do układu dolotowego silnika, , więc ta trzecia ruła powinna byś do jakiegoś zaworu odpowiedzialnego za dopalanie spalin, cóś jakby zawór EGR w katamaranach. A jak zaworu nie stwierdzono to trzeba to cholerstwo zaślepić czym prędzej, a i przy okazji potem przeregulować gaźniki, bo pewnikiem praca się zmieni. Myślę więć że całkiem dobrze kombinowałeś, ale ja mogę się mylić, za długo już jeżdżę BMW, cobym inne moto pamiętał :)