Przypadkiem natrafiłem na ten artykuł http://moto.wp.pl/kat,23681,title,Wylapia-...,wiadomosc.html
Wynika z niego, że dopiero planowane jest, aby policja miała coś do gadania na terenie prywatnym
"Obecnie zasady prawa drogowego, poza nielicznymi wyjątkami, nie obowiązują na drogach polnych, ulicach osiedlowych, terenach prywatnych czy obiektach takich jak supermarkety lub dworce - czyli tzw. drogach wewnętrznych. "
EDIT:
Aha, widzę że kompan przytoczył coś podobnego :)