Rejestracja crossa/enduro z homologacją, da się?

[Nexu99]

Witam, znalazłem na Olx pewną ofertę z Aprilią RX 50, jak wiadomo jest to motorower. Apka jest sprowadzona. Zapytałem się gościa, czy posiada papiery do niej, a on odpisał mi, że posiada homologację- poprosiłem o fotki tych papierów.

 

 

Więc posiadając takie papiery, po przetłumaczeniu na język polski, można zarejestrować moto?

[Brzoz3k]

Mogą być problemy.

[emil1005]

Niezbyt to czytelne. ;)

[Nexu99]

Czyli raczej nie ma szans?

[Brzoz3k]

Po pierwsze nieczytelne. Po drugie jeżeli pojazd nie jest obecnie zarejestrowany to będzie to praktycznie niewykonalne. Jeśli masz na niego jakąś fakturę i nie był zarejestrowany to wtedy nie będzie problemu. Najlepiej jest zadzwonić do WK i tam się pytać. Różne WK różnie interpretują przepisy, więc pytaj u źródła

[_Monter_]

Do rejestracji motoroweru potrzebna jest właśnie ta homologacja i umowa kupna sprzedaży. Zasuwaj z tym do tłumacza i zapytaj co jest w stanie z tego przetłumaczyć. Ważne aby było co to za pismo i numer nadwozia.

Co zabawniejsze to na większość Chińczyków jest uniwersalna homologacja bez numeru nadwozia i to się normalnie rejestruje.

Ja aż tak pesymistycznie do tego nie podchodzę.

[Nexu99]

Nie mam jak zasuwać do tłumacza, bo moto nie jest moje :P Skuter, który aktualnie posiadam chcę zamienić na tą Apkę. Na razie dokładniej się jej przyjże, bo nie jest w najlepszym stanie (brak oświetlenia, zaniedbana, zresztą już ma swoje lata) i jeżeli sprzedający zgodzi się coś dopłacić to się zamienie. Potem ewentualnie będziemy myśleli jak ją zarejestrować, a jeżeli będzie to trudne i kosztowne to lepiej wyjdzie kupić inną ramę z papierami. Na razie dzięki wszystkim za odpowiedzi, napiszę jeszcze co i jak! :)