Jump to content

moto z włoch


Recommended Posts

witam,kolega kupił motocykl we włoszech,moto przysłal do mnie razem z kompletem dokumentów do przetłumaczenia,i mam pytanie bo słyszłem od jednego goscia ze we włoszech nie trzeba pisac umowy Kupna-Sprzedazy miedzy włochem a polakiem,on uwowe napisał ale chodzi mi o to ze jesli takowa jest nie potrzebna to nie bede jej dawał do przetłumaczenia.

Link to comment
Share on other sites

nie wiem, czy tam jest potrzebna*: u nas na pewno jest niezbędna. nie masz się nad czym zastanawiać. swoją drogą przeglądnij temat o rejestracji sprzętów z ue, będziesz miał jasność

jsz

 

* - co swoją drogą byłoby baaardzo dziwne, gdyby ów "jeden gość" miał rację

„Warunkiem istnienia dyktatury jest ciemnota tłumu, dlatego dyktatorzy bardzo o nią dbają, zawsze ją kultywują.”
[R. Kapuściński]
Link to comment
Share on other sites

nie wiem, czy tam jest potrzebna*: u nas na pewno jest niezbędna. nie masz się nad czym zastanawiać. swoją drogą przeglądnij temat o rejestracji sprzętów z ue, będziesz miał jasność

jsz

 

* - co swoją drogą byłoby baaardzo dziwne, gdyby ów "jeden gość" miał rację

 

witam,ten jeden koles to akurat sprowadza moto z włoch i mi mówił ze tam umowa jest niepotrzebna,ale dla mnie to tez jest dziwne dlatego pytam.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...