moto z włoch

[Buła]

witam,kolega kupił motocykl we włoszech,moto przysłal do mnie razem z kompletem dokumentów do przetłumaczenia,i mam pytanie bo słyszłem od jednego goscia ze we włoszech nie trzeba pisac umowy Kupna-Sprzedazy miedzy włochem a polakiem,on uwowe napisał ale chodzi mi o to ze jesli takowa jest nie potrzebna to nie bede jej dawał do przetłumaczenia.

[jeszua]

nie wiem, czy tam jest potrzebna*: u nas na pewno jest niezbędna. nie masz się nad czym zastanawiać. swoją drogą przeglądnij temat o rejestracji sprzętów z ue, będziesz miał jasność

jsz

 

* - co swoją drogą byłoby baaardzo dziwne, gdyby ów "jeden gość" miał rację

[Buła]

nie wiem, czy tam jest potrzebna*: u nas na pewno jest niezbędna. nie masz się nad czym zastanawiać. swoją drogą przeglądnij temat o rejestracji sprzętów z ue, będziesz miał jasność

jsz

 

* - co swoją drogą byłoby baaardzo dziwne, gdyby ów "jeden gość" miał rację

 

witam,ten jeden koles to akurat sprowadza moto z włoch i mi mówił ze tam umowa jest niepotrzebna,ale dla mnie to tez jest dziwne dlatego pytam.