no i niepotrzebnie martwiłem się. w us zajęło 10min, sympatyczna pani wypisała mi od ręki. a w wydziale komunikacji 30min. pozdrawiam i do zobaczenia w drodze!
z kim, gdzie zawarta? jsz w holandii miedzy holendrem a mną. dodam, że papiery wywozowe są na mojego kuzyna, ktory mi go przywiózł. umowa podpisana przeze mnie bo wczesniej dałem mu już gotową z moim podpisem.
witam. -umowa k-s 25.09.2010r. -motocykl sprowadzony 25.09.2010r. z Holandii, na tą datę również wystawione papiery wywozowe -bez rejestracji -wszystko już przetłumaczone -nie zgłosiłem go do urzędu (przezimował) -przegląd zrobiony 24.03.2011r. -czeka mnie urząd i z tego co się orientuję kara za nie zgłoszenie.. Tutaj moje pytanie. orientuje się ktoś jak wysoka kara mnie czeka? czy mogę jakoś się wyłgać? podobno mogę napisać oświadczenie o mojej niewiedzy etc. co nie każdy urzędnik łyknie.
witam. pytanie odnośnie tłumaczenia dokumentów sprowadzonego motocykla. czy muszę tłumaczyć wszystko co do literki i kruczka czy wystarczą przetłumaczone strony gdzie są wypełnione pola i inne ISTOTNE informacje. a może to zależy od kaprysu w urzędzie. z góry dzięki za odpowiedź.
przykład