Skocz do zawartości

Protokół z pomiarów


rzemol
 Udostępnij

Rekomendowane odpowiedzi

Kupując z firmy sprowadzającej z Niemiec motocykle, kumpel otrzymał wraz z "głównym przedmiotem" protokół z pomiarów (najprawdopodobniej ramy). I tu zaczyna się problem ze zrozumieniem tego dziwnego języka. Nawet ludziska znający język niemiecki nie są w stanie chociażby w przybliżeniu pomóc.

To muszą przetłumaczyć ludzie z branży. Jeśli więc możecie pomóc to byłbym zobowiązany.

aufbauhohe

abstand reflektor

reflektorwinkiel

laserwinkiel

schenkellange

lenkkopfwinkiel

abweichung

sturzabweichung

langsachsenversatz

heckrahmenversatz

To niektóre z wątpliwości.

 

Pzdr

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

 Udostępnij

×
×
  • Dodaj nową pozycję...