Skocz do zawartości


 

 

Zdjęcie

Slang motocyklistów - prośba o pomoc


  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
36 odpowiedzi w tym temacie

#1 Karo.001

    CZYTACZ

  • Forumowicze
  • 0 postów
  • Na FM od: 12 grudzień 2017
  • Skąd:Wrocław

Napisano śro, 13 gru 2017 - 10:19

Moi drodzy,
Studiuję angielski i chciałabym napisać magisterkę o slangu motocyklistów. Przede wszystkim szukam odpowiedzi na pytanie: czy Polscy motocykliści faktycznie posługują się slangiem - czy macie własne określenia na np. mechanikę, style jazdy, części ubioru itp. które stanowią nieoficjalne (ale ogólnie przyjęte i rozpoznawalne przez grupę) nazwy tych przedmiotów. Jeżeli tak, to czy uważacie, że to słownictwo jest bogate i czy moglibyście podać jakieś przykłady. Chciałabym wtedy zbadać to słownictwo i porównać je ze slangiem anglojęzycznych motocyklistów. W skutek zebrania wystarczająco duże bazy terminów mógłby powstać polsko-angielski słowniczek slangu motocyklowego. :)
Z góry dziękuję za wszelkie odpowiedzi!

#2 Staszek_s

    MOTONITA - głaszczący manetkę

  • E.K.G.
  • 1505 postów
  • Na FM od: 28 kwiecień 2005
  • Skąd:Trójmiasto
  • Motocykl:Czarny naked

Napisano śro, 13 gru 2017 - 10:35

Uderz do Kaesa, jest w tym niekwestionowanym mistrzem.



#3 spiwor

    KANDYDAT NA MOTONITĘ - wypruwacz wydechów

  • Forumowicze
  • 950 postów
  • Wiek: 41
  • Na FM od: 12 wrzesień 2006
  • Skąd:Wrocław
  • Motocykl:Szadołka

Napisano śro, 13 gru 2017 - 12:29

Spokojnie erłanem pomykałem na gumie gdy wyrósł przede mną winkiel, wtedy dałem lekko po heblach, jednocześnie zszedłem na kolano i za przełamaniem obsrałem gacie bo na wyjściu jakiś debil w puszce parking se urządza. No i ku*wa szlif. Nadjechały dwa frędzle to najebaliśmy gościowi i zadzwoniliśmy po psiarnię.
Przyjechała psiarnia, orzekła winę gościa, gościu jeszcze się pluł, że mu najebaliśmy, ale ja na to, że już taki był tylko teraz próbuje zwalić na mnie żeby mnie pogrążyć. Frędzle przytaknęły, psy łyknęły jak młode pelikany i taka to była historia.
Kumkasz?

Użytkownik spiwor edytował ten post śro, 13 gru 2017 - 12:38

Notoryczny kłamca  :icon_twisted: 
 


#4 Limo

    MOTOCYKLISTA DOSKONAŁY - władca szlaków

  • Forumowicze
  • 9402 postów
  • Wiek: 35
  • Na FM od: 16 lipiec 2006
  • Skąd:Warszawa
  • Motocykl:SC28

Napisano śro, 13 gru 2017 - 12:34

Niestety taki słownik już powstał. Wystaczyło użyc googla :)

 

https://fotka.com/gr...klowego_9113659


Why... So... Serious
 

#5 Cosmoss

    MOTONITA - rozmawiający z silnikiem

  • Super-Moderatorzy
  • 1156 postów
  • Wiek: 49
  • Na FM od: 05 styczeń 2009
  • Skąd:100lica
  • Motocykl:ZZR1100

Napisano śro, 13 gru 2017 - 12:47

Jakich dziś magistrów się produkuje...praca ze slangu motocyklistów ?


<p><img src="https://images83.fot...746bb19655m.png" alt="00b172746bb19655m.png"></p>

 


#6 Bimbak

    MOTONITA - płonąca guma

  • Forumowicze
  • 1736 postów
  • Wiek: 35
  • Na FM od: 21 czerwiec 2008
  • Skąd:Śrem
  • Motocykl:Suzuki GSX-R 1000 K8

Napisano śro, 13 gru 2017 - 13:04

Lepiej napisz pracę na jakiś praktyczny temat, np zawiłości językowe w zestawieniu słowników obszaru przetwórnictwa języka polskiego i angielskiego.

#7 _Monter_

    MOTOCYKLISTA DOSKONAŁY - wymiatacz szos

  • Super-Moderatorzy
  • 8887 postów
  • Wiek: 43
  • Na FM od: 08 marzec 2005
  • Skąd:Giżycko/Steinfeld
  • Motocykl:Mean Streak

Napisano śro, 13 gru 2017 - 13:09

Marzyłem o Polsko-Angielskim słowniczku slangu motocyklowego. Bez tego nie ma pedałowania.


Piekło było pełne więc wróciłem.
lewa noga: http://forum.motocyk...__1#entry782383
prawa noga: http://forum.motocyk...__fromsearch__1
...i tak wszyscy umrzemy...


#8 ks-rider

    MOTOCYKLISTA DOSKONAŁY - władca szlaków

  • Forumowicze
  • 9699 postów
  • Wiek: 96
  • Na FM od: 13 listopad 2006
  • Skąd:Niemcy
  • Motocykl:nie stac mnie

Napisano śro, 13 gru 2017 - 13:21

Uderz do Kaesa, jest w tym niekwestionowanym mistrzem.

 

Staszek

 

ze co ? Ze mua ? Nie ta jezyka.

 

Karo

 

bodajze w filmie E = mc2 byl calkiem wdzieczny temat o czerownym kapturku. Moze rozwin ten, bo z tym slowniczkiem slang'ow  to nawet broszurki nie budjet.

 

P.S.

 

Od slangow i wszystkich niesamowitych histori to na tym Forum jest tylko jedna koryfea. Dam glowe, ze bezdie chcial sie z Toba spotkac i zglebic temat,  tylko fote wyslij

 

Misiek,

 

pani do Ciebie !

 

:crossy:


Użytkownik ks-rider edytował ten post śro, 13 gru 2017 - 13:24


#9 Karo.001

    CZYTACZ

  • Topic Starter
  • Forumowicze
  • 0 postów
  • Na FM od: 12 grudzień 2017
  • Skąd:Wrocław

Napisano śro, 13 gru 2017 - 14:56

Dziękuję wszystkim bardzo za odpowiedzi! :D póki co to tylko pomysł, chciałam sprawdzić, czy warto popracować nad tematem

#10 kiler

    MGS Member

  • Forumowicze
  • 1340 postów
  • Wiek: 43
  • Na FM od: 22 kwiecień 2005
  • Skąd:Poznań
  • Motocykl:BMW S1000RR V-strom1000

Napisano śro, 13 gru 2017 - 16:05

Spokojnie erłanem pomykałem na gumie gdy wyrósł przede mną winkiel, wtedy dałem lekko po heblach, jednocześnie zszedłem na kolano i za przełamaniem obsrałem gacie bo na wyjściu jakiś debil w puszce parking se urządza. No i ku*wa szlif. Nadjechały dwa frędzle to najebaliśmy gościowi i zadzwoniliśmy po psiarnię.
Przyjechała psiarnia, orzekła winę gościa, gościu jeszcze się pluł, że mu najebaliśmy, ale ja na to, że już taki był tylko teraz próbuje zwalić na mnie żeby mnie pogrążyć. Frędzle przytaknęły, psy łyknęły jak młode pelikany i taka to była historia.
Kumkasz?

zapomniałeś dodać że przy tym szlifie dużo się nie stało - klamka , kosa , set , laga porysowana ale raczej prosta , półki całe  i zadupek pęknięty  bo wszystko na kraszach się oparło , I wiadomo ze kombiak przytarty . dobrze że żółwia miałeś :biggrin:


Użytkownik kiler edytował ten post śro, 13 gru 2017 - 16:06


#11 Klas500

    KANDYDAT NA MOTONITĘ - czyściciel nagaru

  • Forumowicze
  • 643 postów
  • Na FM od: 09 lipiec 2006
  • Skąd:dolnośląskie
  • Motocykl:Triumph Tiger 1050

Napisano śro, 13 gru 2017 - 16:22

zapomniałeś dodać że przy tym szlifie dużo się nie stało - klamka , kosa , set , laga porysowana ale raczej prosta , półki całe  i zadupek pęknięty  bo wszystko na kraszach się oparło , I wiadomo ze kombiak przytarty . dobrze że żółwia miałeś :biggrin:

I tak dobrze że szlifierą leciał bo na armaturze to by spacerówki , wszystkie lighty, piórnik i reszta chromów się posypało.



#12 Cosmoss

    MOTONITA - rozmawiający z silnikiem

  • Super-Moderatorzy
  • 1156 postów
  • Wiek: 49
  • Na FM od: 05 styczeń 2009
  • Skąd:100lica
  • Motocykl:ZZR1100

Napisano śro, 13 gru 2017 - 16:34

spiwor,kiler,klas...i like it.kombinuj dziewczyno teraz...

 

<p><img src="https://images83.fot...746bb19655m.png" alt="00b172746bb19655m.png"></p>

 


#13 YUBY

    MOTOCYKLISTA DOSKONAŁY - władca szlaków

  • Super-Moderatorzy
  • 15680 postów
  • Wiek: 38
  • Na FM od: 28 maj 2007
  • Skąd:Warszawa
  • Motocykl:Komar

Napisano śro, 13 gru 2017 - 19:10

I tak dobrze że szlifierą leciał bo na armaturze to by spacerówki , wszystkie lighty, piórnik i reszta chromów się posypało.

Na armaturze to najpierw gmolem, potem podestami, następnie frędzle i kubek z kierownicy.


W sercu mieć dobro, a w głowie trochę dzikiego porno.

 


#14 _Monter_

    MOTOCYKLISTA DOSKONAŁY - wymiatacz szos

  • Super-Moderatorzy
  • 8887 postów
  • Wiek: 43
  • Na FM od: 08 marzec 2005
  • Skąd:Giżycko/Steinfeld
  • Motocykl:Mean Streak

Napisano śro, 13 gru 2017 - 21:15

Nie zapominajcie o zegarku.


Piekło było pełne więc wróciłem.
lewa noga: http://forum.motocyk...__1#entry782383
prawa noga: http://forum.motocyk...__fromsearch__1
...i tak wszyscy umrzemy...


#15 Cosmoss

    MOTONITA - rozmawiający z silnikiem

  • Super-Moderatorzy
  • 1156 postów
  • Wiek: 49
  • Na FM od: 05 styczeń 2009
  • Skąd:100lica
  • Motocykl:ZZR1100

Napisano śro, 13 gru 2017 - 21:25

Tej czoperowcu, zapomniałeś już jak się przecinakiem pogina?


<p><img src="https://images83.fot...746bb19655m.png" alt="00b172746bb19655m.png"></p>

 


#16 YUBY

    MOTOCYKLISTA DOSKONAŁY - władca szlaków

  • Super-Moderatorzy
  • 15680 postów
  • Wiek: 38
  • Na FM od: 28 maj 2007
  • Skąd:Warszawa
  • Motocykl:Komar

Napisano śro, 13 gru 2017 - 21:28

Eeee jak się wyjebałem sportem, to najpierw owiewki, potem plama oleju, sety, clip-ony, przedni stelaż, zegary, tylny stelaż.....i do domu na lawecie.


W sercu mieć dobro, a w głowie trochę dzikiego porno.

 


#17 spiwor

    KANDYDAT NA MOTONITĘ - wypruwacz wydechów

  • Forumowicze
  • 950 postów
  • Wiek: 41
  • Na FM od: 12 wrzesień 2006
  • Skąd:Wrocław
  • Motocykl:Szadołka

Napisano śro, 13 gru 2017 - 21:43

Nie zapominajcie o zegarku.


Eee tam... Raptem dwie paki na budziku.

Innym razem gdy zszedłem z gumy to miałem taką rybkę, że nie utrzymałem. Gdyby nie żółw to cienko by było.

Kiler ma rację - nie można zapominać o żółwiu.

Notoryczny kłamca  :icon_twisted: 
 


#18 Staszek_s

    MOTONITA - głaszczący manetkę

  • E.K.G.
  • 1505 postów
  • Na FM od: 28 kwiecień 2005
  • Skąd:Trójmiasto
  • Motocykl:Czarny naked

Napisano śro, 13 gru 2017 - 21:44

...pierdolita konczertowo.



#19 _Monter_

    MOTOCYKLISTA DOSKONAŁY - wymiatacz szos

  • Super-Moderatorzy
  • 8887 postów
  • Wiek: 43
  • Na FM od: 08 marzec 2005
  • Skąd:Giżycko/Steinfeld
  • Motocykl:Mean Streak

Napisano śro, 13 gru 2017 - 21:46

Tej czoperowcu, zapomniałeś już jak się przecinakiem pogina?

Te, te, zważaj co piszesz, tylko nie czoperowcu, jestem crujzerowcem i absolutnie nie zapomniałem.  ;)


Piekło było pełne więc wróciłem.
lewa noga: http://forum.motocyk...__1#entry782383
prawa noga: http://forum.motocyk...__fromsearch__1
...i tak wszyscy umrzemy...


#20 Limo

    MOTOCYKLISTA DOSKONAŁY - władca szlaków

  • Forumowicze
  • 9402 postów
  • Wiek: 35
  • Na FM od: 16 lipiec 2006
  • Skąd:Warszawa
  • Motocykl:SC28

Napisano śro, 13 gru 2017 - 22:05

Eeee jak się wyjebałem sportem, to najpierw owiewki, potem plama oleju, sety, clip-ony, przedni stelaż, zegary, tylny stelaż.....i do domu na lawecie.

 

A potem sprzedałeś świeżakowi jako igłę :D


Why... So... Serious
 




Użytkownicy przeglądający ten temat: 0

0 Forumowiczów, 0 gości, 0 ukrytych Forumowiczów


modyfikacje bixenon Full-led | sklep z oświetleniem samochodowym | żarniki xenon D2S D1S D3S D4S |